জাপানের "কিয়োডো নিউজ" জানিয়েছে যে আজ টোকিও জেলা প্রসিকিউটর অফিস মিকারু কাওরুকে বিচার না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যাকে একটি ট্র্যাফিক দুর্ঘটনার কারণে পরিদর্শনের জন্য পাঠানো হয়েছিল।
এই মাসের 8:45 টার দিকে, জাপানের সময়, মিকাতা কাওরু টোকিওর ইতাবাশি জেলার একটি মোড়ে একটি গাড়ি চালায় এবং ডান দিক থেকে আসা একটি সাইকেলের সাথে সংঘর্ষ হয়। সাইকেলে থাকা মহিলা দুর্ঘটনায় আহত হয়েছেন এবং সেরে উঠতে দুই সপ্তাহ সময় লাগবে বলে আশা করা হচ্ছে। পূর্বে, টোকিও মেট্রোপলিটন পুলিশ বিভাগ 23 জুলাই মামলাটি প্রসিকিউটরদের কাছে হস্তান্তর করেছিল যে মিকাসা কাওরুকে "ড্রাইভিং সম্পর্কিত অপরাধ শাস্তি আইন" লঙ্ঘনের জন্য সন্দেহ করা হয়েছিল। যাইহোক, শেষ পর্যন্ত, টোকিও জেলা প্রসিকিউটর অফিস মিকাসা কাওরুকে বিচার না করার, অর্থাৎ জরিমানা আরোপ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। জানা গেছে, এর কারণ ছিল দুই পক্ষই লাল বাতি লঙ্ঘন করেছে।
২৯ বছর বয়সী মিকাসা কাওরু বর্তমানে প্রিমিয়ার লিগে ব্রাইটনের হয়ে খেলেন। ইনজুরির কারণে যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা ও মেক্সিকোতে এই গ্রীষ্মের বিশ্বকাপে অংশ নিতে পারেননি তিনি। পূর্ববর্তী প্রতিবেদন অনুসারে, কাওরু মিকাসা এখনও চোট থেকে সেরে উঠছেন এবং প্রিমিয়ার লিগের উদ্বোধনী খেলা মিস করতে পারেন।